After yesterday’s successes, I decided to try Wooton again. This time, I approached the beaver pond more slowly, and got some good shots as a result.
There’s still no large numbers of warblers, but two Yellow Warblers were very cooperative.

Cornell: “North America has more than 50 species of warblers, but few combine brilliant color and easy viewing quite like the Yellow Warbler. In summer, the buttery yellow males sing their sweet whistled song from willows, wet thickets, and roadsides across almost all of North America. The females and immatures aren’t as bright, and lack the male’s rich chestnut streaking, but their overall warm yellow tones, unmarked faces, and prominent black eyes help pick them out.”