Cornell:
“The name “Prothonotary” refers to clerks in the Roman Catholic church, whose robes were bright yellow.”